CHAPTER 5
bba.JPG
19fr.jpg
19. Helene, Jason and Dan landed up in a very, very dark forest . Helene heard someone to cry...

Hélène, Jason et Dan se retrouvèrent dans une forêt toute noire et sombre.
Hélène entendit quelqu'un pleurer...



20fr.jpg
20. It was a wolf ! His paw was cought in a trap... Helene, Jason and Dan decided to set him free.

C'était un loup! Sa patte était prise dans un piège.... Hélène, Jason et Dan décidèrent
de délivrer le loup...



21fr.jpg
21. Helen dressed a wound on his poor paw with her handkerchief.The wolf explained to Helene, Jason and Dan that if his forest was so dark, sad and dirty,
it was because of nasty men who had dumped tons of trashes. They also put traps.

Hélène fit un pansement au loup avec son mouchoir.Le loup expliqua à Hélène, Jason et Dan que si sa forêt était si sombre, triste et sale,
c'était parce que de méchants hommes y avaient déversé des tonnes d'ordures. Ils avaient aussi posé des pièges.



22fr.jpg
22. Helene, Jason and Dan decided to help the wolf: they picked up all the trashes and destroyed traps...
Then the forest began to be green and flowers grown... The wolf was very happy...

Hélène, Jason et Dan décidèrent d'aider le loup: il ramassèrent toutes les ordures et détruisirent les pièges...
Aussitôt la forêt commença à redevenir verte et les fleurs se mirent à pousser...Le loup était très heureux...



23fr.jpg
23. Helene put her arms round the wolf's neck and kissed him... A little moon stone fall down from her pocket...

Hélène passa ses bras autour du cou du loup et l'embrassa... Une petite pierre de lune tomba de sa poche...



seta2.jpgPrevious (DE)

seta.jpgNext (SP)

Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapter 7 - Chapter 8 - Chapter 9